When you want to express the phrase “询问生日喜好” in English, which translates to “asking about birthday preferences,” you can use the following sentence:
“What are your birthday preferences?”
This question is a friendly and direct way to inquire about someone’s personal preferences or ideas regarding their birthday celebration. It opens the door for them to share what they might like to do or have for their special day.